Die 4 besten kostenlosen Übersetzer-Apps für Windows

Es gibt keinen Mangel an Übersetzungsdiensten, auf die Sie über Ihr Telefon oder Ihren Computer zugreifen können. Die Herausforderung besteht darin, herauszufinden, was für Sie am besten funktioniert.

Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und dedizierte Software auf Ihrem Computer haben möchten, gibt es kostenlose Übersetzer-Apps, die Sie ausprobieren sollten. Aber bevor Sie anfangen, alle Apps da draußen zu sichten, sehen Sie sich die besten Optionen an, die Sie zuerst erkunden können.

1 QÜbersetzen

Wenn es um kostenlose Apps für die Übersetzung geht, die einfach zu bedienen und vielseitig sind, lohnt es sich, QTranslate auszuprobieren. Es hat seine Schwächen, aber es bietet viele nützliche Werkzeuge.

Zunächst einmal verknüpft die App bis zu neun Online-Übersetzer sowie 11 Wörterbücher, die Sie ergänzen können. Wenn Sie also unter Windows arbeiten, können Sie sie über QTranslate verwenden, anstatt einzeln zu Google, DeepL oder Microsoft zu gehen.

Die Auswahl an Sprachen hängt davon ab, was jede Plattform bieten kann, aber der Gesamtumfang ist großartig. Einige Übersetzer sind jedoch besser als andere, in diesem Fall können Sie Ihr Dashboard anpassen und nur Ihre Favoriten behalten.

Zusätzlich zu einer hochgradig anpassbaren App haben Sie weitere nützliche Tools wie die Möglichkeit, den zu rendernden Text zu diktieren und sich die Übersetzung vorlesen zu lassen. QTranslate ist also auch gut zugänglich.

Herunterladen: QTranslate

2 Mate Übersetzen

Wenn Sie eine App lieber direkt in Ihrem Browser installieren möchten, gibt es dafür Übersetzungserweiterungen. Mate Translate ist ein praktisches kleines Add-on für schnelle Übersetzungen, während Sie online arbeiten.

Es wurde hauptsächlich für iOS und macOS entwickelt, aber Sie können es auch in jedem Browser haben, einschließlich Windows. Laden Sie es einfach herunter und installieren Sie es kostenlos in Ihrem Browser.

Von dort aus müssen Sie nur noch Text von einer beliebigen Webseite auswählen – außer PDFs – und auf das Symbol von Mate Translate klicken, wo die App Ihre Auswahl automatisch in die Sprache Ihrer Wahl übersetzt.

Sie können auch auf ein Wort doppelklicken und seine Übersetzung erscheint. Die App rendert Netflix-Untertitel und sogar ganze Seiten für Sie.

Das Premium-Paket bietet zusätzliche Tools und Einstellungen, aber Sie können bereits viel aus der kostenlosen Version herausholen. Für zusätzliche Optionen werfen Sie einen Blick auf andere Browser-Tools zum Übersetzen von Webseiten und was sie für Windows-Benutzer tun können.

Herunterladen: Mate Translate

3 Babylon-Übersetzer

Babylon Translator ist auch auf QTranslate verfügbar, funktioniert aber alleine besser.

Es ist eine sehr einfache App, die Sie kostenlos direkt aus dem Microsoft Store herunterladen können. Was Sie erhalten, wenn Sie es starten, ist ein Fenster, in das Sie einfach Ihren Text einfügen oder eingeben und eine Übersetzung erhalten.

In Bezug auf die Sprachen stehen 33 zur Auswahl, darunter Norwegisch, Arabisch, Somali und traditionelles Chinesisch. Die Übersetzungen können kleine Fehler enthalten, aber sie sind in der Regel in Bedeutung und Grammatik genau genug, um Ihnen zu helfen, einen Text zu verstehen.

Dies ist der Umfang der Tools der Software, was sie zu einer kostenlosen Windows-Übersetzer-App für minimalen Aufwand macht. Es ist eine gute herunterladbare Alternative zu den besten und einfachsten Online-Übersetzern.

Download: Babylon-Übersetzer

4 Fließender Übersetzer

Eine weitere Übersetzungs-App für Windows, bei der es um Einfachheit geht, ist Fluent Translator. Die kostenlose Version kann bis zu zehn Wörter aus und in Dutzende von Sprachen, einschließlich Dialekten, rendern.

Sie können sich die Übersetzung auch anhören und per E-Mail oder einer kompatiblen App wie OneNote teilen. Zusätzliche Einstellungen können die App mehr an Ihren Geschmack anpassen.

Die Pro-Version entfernt Werbung und das Wortzahllimit und ermöglicht eine Offline-Ansicht Ihres Übersetzungsverlaufs. Insgesamt verfügt Fluent Translator über grundlegende nützliche Funktionen zur Unterstützung jedes Projekts.

Wenn es manchmal das Ziel verfehlt, können Sie es mit leistungsfähigeren Übersetzungstools neben Google Translate kombinieren. Sehen Sie, wie Sie jede Arbeit erledigen können, ohne einen Cent auszugeben.

Download: Fließender Übersetzer

Verwenden Sie Ihren Computer und Ihr Telefon für Übersetzungen

Wenn Sie nur hier und da einen Satz oder eine Webseite übersetzen möchten, ohne etwas zu bezahlen, machen Sie das Beste aus diesen kostenlosen Übersetzer-Apps für Windows. Sie sind nicht perfekt, aber jedes kann genau das Werkzeug sein, das Sie gerade brauchen.

Für anspruchsvollere Aufgaben sollten Sie in die Premium-Versionen investieren oder High-End-Apps wählen. Auch Ihr Smartphone kann eine große Hilfe sein.