Le 4 migliori app di traduzione gratuite per Windows

Non mancano i servizi di traduzione a cui puoi accedere dal tuo telefono o computer. La sfida è trovare ciò che funziona meglio per te.

Se sei un utente Windows e ti piace avere un software dedicato sul tuo computer, ci sono app di traduzione gratuite che dovresti controllare. Ma prima di iniziare a setacciare tutte le app disponibili, controlla prima le migliori opzioni da esplorare.

1 QTraduci

Quando si tratta di app gratuite per la traduzione facili da usare e versatili, vale la pena provare QTranslate. Ha i suoi difetti, ma offre molti strumenti utili.

Innanzitutto, l’app collega fino a nove traduttori online, oltre a 11 dizionari, a cui puoi aggiungere. Quindi, mentre lavori su Windows, invece di andare su Google, DeepL o Microsoft individualmente, puoi usarli tramite QTranslate.

La gamma di lingue dipende da ciò che ciascuna piattaforma può fornire, ma l’ambito generale è ottimo. Detto questo, alcuni traduttori sono migliori di altri, nel qual caso puoi modificare la tua dashboard e mantenere solo i tuoi preferiti.

Oltre a un’app altamente personalizzabile, hai altri strumenti utili come la possibilità di dettare il testo che desideri visualizzare e farti leggere la traduzione. Quindi, anche QTranslate è abbastanza accessibile.

Scarica: QTranslate

2 Compagno Traduci

Se preferisci installare un’app direttamente nel tuo browser, ci sono estensioni di traduzione per questo. Mate Translate è un piccolo e pratico componente aggiuntivo per traduzioni rapide mentre lavori online.

È stato progettato principalmente per iOS e macOS, ma puoi averlo anche su qualsiasi browser, incluso Windows. Basta scaricarlo e installarlo sul tuo browser gratuitamente.

Da lì, tutto ciò che devi fare è selezionare del testo da qualsiasi pagina Web, eccetto i PDF, e fare clic sull’icona di Mate Translate, dove l’app esegue automaticamente il rendering della tua selezione nella lingua di tua scelta.

Puoi anche fare doppio clic su una parola e visualizzare la sua traduzione. L’app rende i sottotitoli Netflix e persino intere pagine per te.

Il pacchetto premium offre strumenti e impostazioni extra, ma puoi già ottenere molto dalla versione gratuita. Per ulteriori opzioni, dai un’occhiata ad altri strumenti browser per la traduzione di pagine Web e cosa possono fare per gli utenti Windows.

Scarica: Mate Translate

3 Traduttore di Babilonia

Babylon Translator è disponibile anche su QTranslate, ma funziona meglio da solo.

È un’app molto semplice che puoi scaricare gratuitamente direttamente da Microsoft Store. Quello che ottieni quando lo avvii è una finestra in cui incolli o digiti il ​​tuo testo e ottieni una traduzione.

In termini di lingue, ce ne sono 33 tra cui scegliere, tra cui norvegese, arabo, somalo e cinese tradizionale. Le traduzioni possono commettere piccoli errori, ma di solito sono abbastanza accurate nel significato e nella grammatica per aiutarti a capire un testo.

Questa è la portata degli strumenti del software, che lo rende un’app di traduzione di Windows gratuita per il minimo problema. È una buona alternativa scaricabile ai migliori e più semplici traduttori online.

Scarica: Babylon Traduttore

4 Traduttore fluente

Un’altra app di traduzione per Windows incentrata sulla semplicità è Fluent Translator. La versione gratuita può rendere fino a dieci parole da e verso dozzine di lingue, inclusi i dialetti.

Puoi anche ascoltare la traduzione e condividerla via e-mail o un’app compatibile come OneNote. Impostazioni aggiuntive possono personalizzare maggiormente l’app in base ai tuoi gusti.

La versione Pro rimuove gli annunci e il limite di conteggio delle parole e consente una visualizzazione offline della cronologia delle traduzioni. Nel complesso, Fluent Translator ha funzionalità utili di base per supportare qualsiasi progetto.

Se a volte manca il segno, puoi accoppiarlo con strumenti di traduzione più potenti oltre a Google Translate. Scopri come puoi portare a termine qualsiasi lavoro senza spendere un centesimo.

Scarica: traduttore fluente

Usa il tuo computer e telefono per le traduzioni

Se vuoi solo tradurre una frase o una pagina web qua e là senza pagare nulla, sfrutta al massimo queste app di traduzione gratuite per Windows. Non sono perfetti, ma ognuno può essere proprio lo strumento di cui hai bisogno in questo momento.

Per le attività più impegnative, considera di investire nelle loro versioni premium o di scegliere app più di fascia alta. Anche il tuo smartphone può essere di grande aiuto.