Cómo eliminar palabras del diccionario del corrector ortográfico de Microsoft

Última actualización: 16 de marzo de 2019

Para solucionar varios problemas de PC, recomendamos DriverFix: este software mantendrá sus controladores en funcionamiento, lo que lo mantendrá a salvo de errores comunes de la computadora y fallas de hardware. Verifique todos sus controladores ahora en 3 sencillos pasos:

1. Descargue DriverFix (archivo de descarga verificado).
2. Haga clic en Iniciar escaneo para encontrar todos los controladores problemáticos.
3. Haga clic en Actualizar controladores para obtener nuevas versiones y evitar fallas en el sistema.

• DriverFix ha sido descargado por 502,095 lectores este mes.

Al usar Windows, verá una opción que se llama “Agregar al diccionario” en varios programas, incluido Microsoft Word, algunas aplicaciones para tomar notas, navegadores web y más.

Cada vez que agrega una palabra al diccionario de revisión ortográfica, se guarda automáticamente. Una vez que lo esté, podrá ignorarlo cada vez que el programa compruebe si hay errores ortográficos.

Agregar al diccionario o ignorar

Cuando escribimos una determinada palabra varias veces y Windows no la reconoce, señalará esa palabra específica como un error. Pero si está seguro de que la ortografía de esa palabra es correcta, puede evitar las indicaciones de error de Windows y omitir su irritante subrayado rojo eligiendo entre “Agregar al diccionario” o Ignorar.

Si elige Ignorar, esto sucederá solo una vez. Si está seguro de que usará esa palabra específica con frecuencia, es mejor elegir Agregar al diccionario.

En el futuro, es posible que también desee eliminar esa palabra. Le mostraremos las diferentes formas en que puede agregar, editar o eliminar palabras del diccionario predeterminado de Microsoft Office en Windows 10/8/7.

Adición y eliminación de palabras del diccionario de revisión ortográfica

Cuando usa Agregar al diccionario “, la palabra en la que usó esta opción se guarda en un archivo automáticamente. En caso de que no lo supiera, puede editar ese archivo manualmente para agregar o eliminar palabras del diccionario de revisión ortográfica.

Siga estos pasos para llegar a ese archivo:

1. Abra el Explorador de archivos> Archivo> Cambiar carpeta y opciones de búsqueda> pestaña Ver
2. Seleccione Mostrar archivos, carpetas y unidades ocultos> haga clic en Aplicar.
3. Utilice la siguiente ruta: C: UsersAppDataRoamingMicrosoftSpelling
4. En esta carpeta de Ortografía, encontrará una o más carpetas. En caso de que haya utilizado más de un idioma en su sistema, encontrará más de una carpeta.
5. Elija una carpeta según el idioma que haya utilizado. En cada carpeta, verá 3 archivos: default.acl, default.dic y default.exc.
6. Haga doble clic en default.dic y se abrirá en el Bloc de notas.

Aquí podrá ver todas las palabras que ha agregado al diccionario. Ahora puede editar el archivo. Guarde y salga cuando haya terminado, ¡y listo!

Esta puede ser una tarea molesta para algunos, pero es la forma más sencilla de editar entradas de diccionario creadas en su sistema. La cantidad de palabras puede acumularse bastante rápido, especialmente si está escribiendo sobre cosas específicas y no está en juego su vocabulario habitual. Sin embargo, una vez que te acostumbras, puede ser muy útil para agregar o, en este caso, eliminar palabras. Puede consultar otras herramientas de corrección ortográfica aquí.

Nota del editor: esta publicación se publicó originalmente en abril de 2017 y desde entonces ha sido completamente renovada y actualizada para brindar frescura, precisión y exhaustividad.

HISTORIAS RELACIONADAS PARA VER:

• El mejor software de crucigramas para Windows 10
• 6 de los mejores programas de blogs para usuarios de Windows
• Ahora puede eliminar una palabra del diccionario de usuario en Windows 10 Mobile