Cómo configurar Retroarch en Windows

Has oído cómo funciona Retroarch como front-end y como una colección de emuladores. Acerca de cómo facilita la emulación de múltiples plataformas de juegos más antiguas. De cómo es una de las formas más sencillas de obtener acceso a miles de juegos.

Aunque Retroarch es todo lo anterior, también requiere que inviertas algo de tiempo y esfuerzo para configurarlo correctamente.

Como ya hemos estado allí, permítanos echarle una mano. Repasemos juntos la instalación y la configuración inicial de Retroarch para que puedas comenzar a jugar tus juegos retro favoritos en poco tiempo.

Descargar e instalar Retroarch

Puedes descargar Retroarch desde su sitio oficial, pero también está disponible en la tienda de Steam. Y si ha instalado Chocolatey en el pasado, puede instalar Retroarch a través de él. Sólo tipo…

choco install retroarch

…en una terminal, con Chocolatey instalado, y presione Entrar para traer Retroarch a bordo.

Tenga en cuenta que cada una de esas rutas también juega un papel en dónde y cómo se instalará Retroarch. Para este artículo, usaremos el método clásico:

1. Visite el sitio oficial de Chocolatey y haga clic en el botón Obtener RetroArch.

2. Hemos decidido "vivir peligrosamente" e ir por las últimas características y optimizaciones en lugar de estabilidad, y optamos por Download Nightly. Si prefieres lo contrario, ve a Descargar Stable. Todo lo que veremos se aplica a ambas versiones.

3. En lugar de que comience una descarga, se le "caerá" en la carpeta del proyecto Retroarch de buildbot. Elija la carpeta Windows y luego x86_64. Desplácese hacia abajo y descargue RetroArch-Win64-setup.exe si desea la versión estándar del instalador, o RetroArch.7z si prefiere tratarlo como una aplicación portátil y extraer su archivo a una carpeta manualmente.

Cuando se complete la descarga, ejecute el instalador de Retroarch o extraiga su archivo a una carpeta. Luego, ejecútalo.

Cómo actualizar y expandir Retroarch

Retroarch viene bastante estéril por defecto. Para usarlo, debe "poblar" Retroarch con contenido y agregar los núcleos de emulación que ejecutarán dicho contenido. Además de algunas "cosas extra". Más específicamente:

1. Elija Menú principal > Actualizador en línea.

2. Elija Core Downloader.

3. Consulta la lista de núcleos disponibles y descarga los de los sistemas que te gustaría emular con Retroarch. Como verá, algunos sistemas tienen muchos núcleos dedicados a ellos. O al contrario, algunos núcleos podrían emular múltiples sistemas. Cada uno tiene diferentes pros y contras. Creemos que es mejor descargarlos todos y experimentar más tarde para encontrar los mejores para los juegos que prefiere jugar.

4. Aquí hay un consejo: aunque puede descargar varios núcleos en paralelo, evite exagerar. Descubrimos (por las malas) que a Retroarch no le gusta tener más de seis a diez descargas en su cola. Si está "sobrecargado", el proceso puede parecer congelado hasta que reinicie Retroarch.

5. Vuelva al menú anterior y elija Core System Files Downloader. Allí encontrará archivos adicionales necesarios para los sistemas que desea emular.

6. De vuelta al menú principal del Actualizador en línea, puede omitir el Descargador de contenido si no le gustan los obsequios. Si lo hace, encontrará muchas demostraciones, shareware, freeware o contenido independiente para la mayoría de los sistemas que Retroarch puede emular. Pero también encontrará algunos archivos necesarios para la correcta emulación de algunos sistemas (como para usar con el núcleo del emulador PCSX2 PlayStation 2).

7. Regrese una vez más al Actualizador en línea. Revise el resto de las opciones de Actualización… para actualizar completamente no Retroarch, sino todas las funciones adicionales y "sutilezas" que admite: Activos, Perfiles de controlador, Trucos, Bases de datos, Superposiciones y Shaders GLSL. Le sugerimos que también habilite las descargas de miniaturas bajo demanda. Como dice la opción, intentará encontrar y descargar miniaturas de los juegos en tus listas de reproducción mientras navegas por ellas. Esta opción agregará un retraso inicial cuando use Retroarch por primera vez, pero pronto desaparecerá, ¡y sus listas de reproducción se verán bonitas!

Cómo configurar y personalizar Retroarch

Con los conceptos básicos fuera del camino, es hora de comenzar a ajustar cómo funcionará Retroarch en su hardware de la manera que lo desee. Entonces, es hora de sumergirse en el menú Configuración, donde encontrará lo siguiente:

Configuración de los controladores

La configuración predeterminada es genérica e intente jugar de manera segura con todo el hardware. Cambie los controladores a los mejores para su PC. El más importante para el rendimiento es el controlador de video, pero la mejor opción depende de su GPU en particular. Por ejemplo, Vulkan podría funcionar mucho mejor que GL en su GPU. O no en absoluto.

Ajustar el video

Cambiar cómo Retroarch, en términos sencillos, "mostrará cosas en la pantalla". Puede modificar cómo funciona en modo de pantalla completa y ventana, qué monitor usar cuando está en modo de pantalla completa, a qué resolución y frecuencia de actualización, qué tipo de escala usar, etc.

Vale la pena señalar que Retroarch admite soluciones de frecuencia de actualización variable (G-Sync, FreeSync y HDMI 2.1 VRR). Si tanto su GPU como su monitor son compatibles con uno de ellos, habilite Sincronizar con la velocidad de fotogramas exacta del contenido (G-Sync, FreeSync), en Configuración > Video > Sincronización, para garantizar un juego sin interrupciones.

Ajuste del audio

En el menú Configuración > Audio, encontrará las opciones que controlan la salida de sonido de Retroarch. Si usa varios dispositivos de audio en su computadora (como auriculares y parlantes), elija uno a través del cual Retroarch debería producir sonido en el submenú Salida .

Si tiene una PC bestial que puede tomar cualquier cosa que le arroje, aumente la calidad del remuestreador en Configuración > Audio > Remuestreador.

Esto puede disminuir el rendimiento y empeorar la latencia en PC más antiguas y con menos potencia, pero produce un mejor sonido si su PC tiene energía de sobra.

¿Te gustaría "enriquecer" (o mutar) el sonido de Retroarch? Consulte los complementos DSP disponibles en el menú de configuración de audio .

Hay muchos complementos DSP para probar, y si alguna vez ha usado un ecualizador de software o el software que viene con el sistema de sonido de su PC, es posible que esté familiarizado con algunos de ellos. Por ejemplo:

• BassBoost mejora las frecuencias más bajas para obtener un sonido más "retumbante".
• Echo agrega tal efecto (que puede hacerte sentir como Bruce Wayne jugando retro en su cueva de murciélagos).
• Crystalizer mejora algunas frecuencias de sonido que, en teoría, "hacen que el audio suene más limpio y rico para el oído humano". Al menos, teóricamente. Tus oídos (y cualquier amigo de cuatro patas) pueden no estar de acuerdo.

Configuración de la entrada

Visite este menú para cambiar la forma en que Retroarch responde a las entradas del controlador, el teclado y el mouse.

Vale la pena visitar al menos la sección de teclas de acceso rápido, aunque solo sea para familiarizarse con los valores predeterminados. Algunas teclas de acceso rápido son la única forma de acceder a las excelentes funciones de Retroarch, lo que puede afectar la forma en que juegas. "Características" como cámara lenta, guardar estados y rebobinar.

Configuración del acelerador del marco

Puede sonar como una colección oscura de configuraciones avanzadas que suenan poco interesantes. Eso es hasta que te das cuenta de que las opciones de Frame Throttle son el secreto para convertirte en el Príncipe de Persia.

Por supuesto, nos referimos al clásico juego de Ubisoft que nos introdujo en el concepto de "rebobinar el tiempo". En él, podría retroceder en el tiempo, como presionar el botón de rebobinado en una videograbadora de la vieja escuela, para deshacer un error de juego. ¿Presionaste el botón de salto demasiado pronto, perdiendo una vida en The Pit Of Doom? Rebobina el tiempo hasta el momento antes de saltar y vuelve a intentarlo.

Dado que la función Rebobinar consume memoria adicional, está deshabilitada de manera predeterminada. Para usarlo, debe habilitar Rebobinar desde este lugar y luego configurarlo a su gusto. Puede definir cuánta memoria dedicar a Rebobinar, cuántos fotogramas saltar para "retroceder el tiempo" más rápido o con mayor precisión, etc.

¿Quieres Grabar? Retroarch puede ayudar

Los youtubers y otros streamers deben detenerse en el menú Configuración > Grabación .

Puede habilitar el soporte integrado de grabación y transmisión de Retroarch y configurar cómo se codificará la salida. Puede elegir cuántos subprocesos dedicar a la codificación, si usará su GPU para acelerarlo, la calidad de salida, etc.

Y con esta última parada, ha configurado las configuraciones más importantes de Retroarch. Ahora, puedes jugar tus juegos retro emulados favoritos con Retroarch. Primero, arreglemos ese molesto problema de "Retroarch aún no incluye ningún juego en la lista".

Cómo agregar contenido a Retroarch

Puedes usar Retroarch como otros emuladores, "abriendo" una ROM cuando quieras jugar ese juego. Sin embargo, Retroarch no es simplemente "una colección de emuladores". Principalmente es (se supone que es) un front-end para todo su contenido emulado. Por lo tanto, es mejor ir por la ruta opuesta e importar primero todas sus ROM.

1. Elija Importar contenido en el menú principal de Retroarch.

2. Seleccione Scan Directory para que Retroarch importe todas las ROM que tiene en una carpeta en particular. Escanear archivo solo escanea e importa un solo archivo. Por el contrario, Manual Scan le permite agregar títulos manualmente sin depender de su coincidencia automática con una base de datos.

3. Con sus ROM agregadas a Retroarch, regrese a su Actualizador en línea. Elija el actualizador de miniaturas de la lista de reproducción para que Retroarch descargue miniaturas de todas las entradas (que reconoce) en su nueva lista de reproducción de ROM.

Tenga en cuenta que puede importar las mismas ROM que ya está usando en otros emuladores compatibles. Por ejemplo, es posible que haya leído nuestra guía sobre cómo usar ScummVM para jugar juegos de aventuras clásicos y ya esté disfrutando de los títulos de Sierra y Lucasarts que definen una era.

Bueno, ScummVM también se incluye en Retroarch como uno de sus núcleos, por lo que puede importar sus carpetas de juegos de ScummVM para tener acceso a esos títulos desde la misma interfaz unificada.

Después de todo eso, es hora de disfrutar de algunos juegos retro.

Y finalmente, es hora de jugar

Con Retroarch configurado, todas sus ROM agregadas a las listas de reproducción para varios sistemas y hermosas miniaturas para cada título descargado a través de Online Updater, está listo para jugar.

1. Elige la lista de reproducción del sistema emulado que quieres disfrutar esta vez. Encuentra el juego que deseas jugar y selecciónalo haciendo clic en él o presionando Enter en el teclado.

2. Seleccione Ejecutar en el menú específico del juego que aparecerá.

3. ¡Tocar!

Reavivar el pasado con Retroarch

Como nota final, aunque ahora tiene una instalación de Retroarch que funciona perfectamente, recuerde visitar su Actualizador en línea periódicamente. Los núcleos de emulación de Retroarch se actualizan continuamente y obtienen nuevas funciones casi a diario.

Al invertir el tiempo para configurar Retroarch correctamente, ha convertido su PC en una multiconsola de juegos retro en constante evolución con acceso a decenas de miles de juegos. Literalmente. ¿No es eso agradable?