{"id":108440,"date":"2021-05-23T10:18:00","date_gmt":"2021-05-23T07:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/?p=108440"},"modified":"2025-03-13T22:12:36","modified_gmt":"2025-03-13T19:12:36","slug":"como-ajustar-a-velocidade-da-legenda-no-vlc-media-player-guia-facil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/como-ajustar-a-velocidade-da-legenda-no-vlc-media-player-guia-facil\/","title":{"rendered":"Como ajustar a velocidade da legenda no VLC media player [GUIA F\u00c1CIL]"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p><strong>Para corrigir v\u00e1rios problemas do PC, recomendamos DriverFix:<\/strong> Este software manter\u00e1 seus drivers ativos e funcionando, protegendo-o contra erros comuns de computador e falhas de hardware. Verifique todos os seus drivers agora em 3 etapas f\u00e1ceis:<\/p>\n<ol>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.driverfix.com\/includes\/route.php?tracking=GUDF&#038;exec=run&#038;banner=top_restoro_non_selling&#038;adgroup=https:\/\/windowsreport.com\/increase-subtitle-speed-vlc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Baixe DriverFix<\/a><\/strong> (arquivo de download verificado).<\/li>\n<li>Clique em <strong>Iniciar verifica\u00e7\u00e3o<\/strong> para encontrar todos os drivers problem\u00e1ticos.<\/li>\n<li>Clique em <strong>Atualizar drivers<\/strong> para obter novas vers\u00f5es e evitar o mau funcionamento do sistema.<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>DriverFix foi baixado por 502.786 leitores este m\u00eas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>VLC \u00e9 um reprodutor de m\u00eddia e servidor de streaming de m\u00eddia gratuito e de c\u00f3digo aberto. Sua popularidade aumentou principalmente porque \u00e9 muito f\u00e1cil de usar, \u00e9 port\u00e1til e, mais importante, funciona em v\u00e1rias plataformas.<\/p>\n<p>A maioria dos usu\u00e1rios do VLC recorre ao media player para assistir a v\u00eddeos e filmes, e alguns deles usam legendas. Em alguns casos, pode haver algum atraso na <a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/edit-subtitles-software-windows\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">legenda<\/a>.<\/p>\n<p>Isso significa que a legenda n\u00e3o corresponde ao som. Este \u00e9 um problema bastante irritante que pode se tornar muito frustrante se acontecer mais de uma vez. Aprenda como ajust\u00e1-lo facilmente abaixo.<\/p>\n<h2>Como ajustar o atraso da legenda no VLC<\/h2>\n<h3>M\u00e9todo 1 &#8211; Ajuste o atraso da legenda por meio de teclas de atalho<\/h3>\n<p>Quando voc\u00ea ajusta a velocidade por meio das teclas do <a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/best-pc-keyboards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">teclado<\/a>, os incrementos de velocidade s\u00e3o de 50 ms. Este \u00e9 um valor fixo e n\u00e3o pode ser alterado.<\/p>\n<p>Durante a reprodu\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo, para alterar o atraso:<\/p>\n<ul>\n<li>pressione <strong>g<\/strong> se a legenda estiver \u00e0 frente do som.<\/li>\n<li>pressione <strong>h<\/strong> se a legenda estiver atr\u00e1s do som.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-65567-604fff1d09e1f.png\" alt=\"Como ajustar a velocidade da legenda no VLC media player [GUIA F\u00c1CIL]\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<h3>M\u00e9todo 2 &#8211; Use as configura\u00e7\u00f5es estendidas<\/h3>\n<p>A configura\u00e7\u00e3o Estendida do VLC oferece um conjunto mais avan\u00e7ado de op\u00e7\u00f5es que podem ser ajustadas para melhor atender \u00e0s suas necessidades. Para ajustar o atraso da legenda neste menu, basta reproduzir um v\u00eddeo e, durante a reprodu\u00e7\u00e3o, ir em Ferramentas&gt; Sincroniza\u00e7\u00e3o de trilhas.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/mkv-players\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">O VLC se destaca na reprodu\u00e7\u00e3o da maioria dos formatos de v\u00eddeo, mas \u00e9 bom com arquivos MKV? Descubra agora.<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>Aqui, em Subtitle Track Synchronization, voc\u00ea pode modificar o valor digitando-o voc\u00ea mesmo ou pressionando os bot\u00f5es <strong>+<\/strong> e <strong>&#8211;<\/strong>.<\/p>\n<p>Voc\u00ea tamb\u00e9m pode ajustar a velocidade da <a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/subtitle-edit-software\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">legenda<\/a> e o fator de dura\u00e7\u00e3o da legenda da mesma maneira.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m existe uma op\u00e7\u00e3o de sincroniza\u00e7\u00e3o avan\u00e7ada que pode ser usada apenas quando as legendas est\u00e3o atrasadas em compara\u00e7\u00e3o com o \u00e1udio. Para us\u00e1-lo, voc\u00ea s\u00f3 precisa:<\/p>\n<ul>\n<li>Detecte o fato de que as legendas est\u00e3o fora de sincronia.<\/li>\n<li>Pressione <strong>shift + H<\/strong> sempre que ouvir uma frase facilmente reconhec\u00edvel.<\/li>\n<li>Use <strong>shift + J<\/strong> ao ler a mesma frase nas legendas.<\/li>\n<li>Pressione <strong>shift + K<\/strong> para que a corre\u00e7\u00e3o de sincronia ocorra.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-65567-604fff1f5c228.png\" alt=\"Como ajustar a velocidade da legenda no VLC media player [GUIA F\u00c1CIL]\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9 isso. Como voc\u00ea pode ver, \u00e9 bastante f\u00e1cil aumentar a velocidade da legenda no VLC no Windows 10. O mesmo pode ser dito sobre a Sincroniza\u00e7\u00e3o Avan\u00e7ada.<\/p>\n<p>Qual \u00e9 o seu player de v\u00eddeo preferido e com que frequ\u00eancia voc\u00ea o usa? Deixe a resposta na se\u00e7\u00e3o de coment\u00e1rios abaixo, juntamente com qualquer outra pergunta que voc\u00ea possa ter e n\u00f3s com certeza daremos uma olhada.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Fonte de grava\u00e7\u00e3o:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/windowsreport.com\" class=\"external external_icon\">windowsreport.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea quiser ajustar a velocidade da legenda no VLC no Windows 10, use as teclas de atalho do teclado ou tente com as configura\u00e7\u00f5es estendidas do VLC.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3044],"tags":[3061],"class_list":["post-108440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diversos","tag-affiai-pt-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108440"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":302351,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108440\/revisions\/302351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}