{"id":102837,"date":"2021-04-03T18:23:00","date_gmt":"2021-04-03T15:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/?p=102837"},"modified":"2025-03-14T01:59:42","modified_gmt":"2025-03-13T22:59:42","slug":"como-gravar-arquivos-mkv-em-dvd-windows-10-e-mac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/como-gravar-arquivos-mkv-em-dvd-windows-10-e-mac\/","title":{"rendered":"Como gravar arquivos MKV em DVD [Windows 10 e Mac]"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<ul>\n<li>Neste artigo, exploramos como gravar arquivos MKV em DVD no Windows 10.<\/li>\n<li>Essas ferramentas de ripagem de DVD tamb\u00e9m oferecem recursos b\u00e1sicos de edi\u00e7\u00e3o para adicionar legendas, alterar o formato de codifica\u00e7\u00e3o e muito mais.<\/li>\n<li>Explore mais dicas, tutoriais e guias detalhados visitando nosso <a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/category\/how-to\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Hub de<\/a> instru\u00e7\u00f5es .<\/li>\n<li>Para mais tutoriais e recomenda\u00e7\u00f5es sobre softwares \u00fateis, verifique nosso <a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/category\/software\/audio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">hub de software<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Para corrigir v\u00e1rios problemas do PC, recomendamos Restoro PC Repair Tool:<\/strong><br \/>\nEste software ir\u00e1 reparar erros comuns do computador, proteg\u00ea-lo contra perda de arquivos, malware, falha de hardware e otimizar o seu PC para desempenho m\u00e1ximo. Corrija problemas do PC e remova v\u00edrus agora em 3 etapas f\u00e1ceis:<\/p>\n<ol>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.restoro.com\/includes\/route.php?tracking=Gures&#038;exec=run&#038;banner=WR_top_EN&#038;adgroup=https:\/\/windowsreport.com\/burn-mkv-to-dvd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Baixe a ferramenta de reparo Restoro PC<\/a><\/strong> que vem com tecnologias patenteadas (patente dispon\u00edvel <a href=\"https:\/\/patents.google.com\/patent\/US20100064285\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">aqui<\/a> ).<\/li>\n<li>Clique em <strong>Iniciar verifica\u00e7\u00e3o<\/strong> para encontrar problemas do Windows que podem estar causando problemas no PC.<\/li>\n<li>Clique em <strong>Reparar tudo<\/strong> para corrigir problemas que afetam a seguran\u00e7a e o desempenho do seu computador<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Restoro foi baixado por 668.476 leitores este m\u00eas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se voc\u00ea baixou arquivos MKV para o seu computador ou j\u00e1 tinha alguns arquivos e tentou grav\u00e1-los em um DVD, voc\u00ea precisaria de duas coisas. Um gravador de DVD e um gravador de DVD.<\/p>\n<p>Nem todos os leitores de DVD suportam o formato MKV. \u00c9 aqui que a grava\u00e7\u00e3o de arquivos MKV em DVD \u00e9 \u00fatil. Voc\u00ea pode gravar arquivos MKV em DVD usando ferramentas de ripagem de DVD.<\/p>\n<p>Neste artigo, exploramos como gravar arquivos MKV em DVD no Windows 10 e Mac rapidamente gravar grandes arquivos MKV em DVD.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-87094-60516c9839a54.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-87094-60516c9839a54.png\" alt=\"Como gravar arquivos MKV em DVD [Windows 10 e Mac]\" ><\/a><\/p>\n<p>WinX DVD Author \u00e9 uma das melhores ferramentas de ripagem de DVD dispon\u00edveis para Windows 10. A instala\u00e7\u00e3o e o uso da ferramenta s\u00e3o totalmente gratuitos. Ele permite que voc\u00ea grave todos os v\u00eddeos, incluindo arquivos MKV, em um DVD.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, voc\u00ea pode criar um menu, inserir sub-arquivos em seus v\u00eddeos, definir a propor\u00e7\u00e3o de aspecto e oferecer suporte a sistemas de codifica\u00e7\u00e3o como PAL e NTSC DVD.<\/p>\n<p>WinX DVD Author suporta v\u00e1rios formatos de entrada, incluindo MP4, VOB, FLV, MOV e ISO. Al\u00e9m disso, o gerenciador de download embutido do YouTube ajuda voc\u00ea a baixar v\u00eddeos do YouTube diretamente do menu do aplicativo.<\/p>\n<ul>\n<li>Suporta v\u00e1rios formatos de entrada, incluindo MKV<\/li>\n<li>Gerenciador de download de v\u00eddeo do YouTube integrado<\/li>\n<li>Capacidade de adicionar legendas externas com arquivos .srt.<\/li>\n<li>Editor de v\u00eddeo b\u00e1sico para cortar e cortar partes de v\u00eddeo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-87094-60516c9b43ffd.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-87094-60516c9b43ffd.jpg\" alt=\"Como gravar arquivos MKV em DVD [Windows 10 e Mac]\" ><\/a><\/p>\n<p>O Nero Burning ROM \u00e9 outro software popular de extra\u00e7\u00e3o de DVD que pode ajud\u00e1-lo a converter arquivos MKV em DVD. Voc\u00ea pode gravar m\u00fasica e dados em seus tipos de disco preferidos, como CD, DVD e Blu-ray, bem como adicionar alguma seguran\u00e7a ao seu disco com o recurso SecureDisc 4.0<\/p>\n<p>A tecnologia Gracenote integrada ajuda a reter a capa do \u00e1lbum original e integr\u00e1-la ao arquivo de \u00e1udio. Assim, voc\u00ea pode navegar em sua lista de reprodu\u00e7\u00e3o sem ter que recri\u00e1-la novamente.<\/p>\n<ul>\n<li>Permite copiar arquivos MKV para DVD.<\/li>\n<li>SecureDisc 4.0 para criptografar os dados do disco.<\/li>\n<li>Nero CoverDesigner para criar artes exclusivas para DVDs.<\/li>\n<li>Suporta v\u00e1rios formatos de \u00e1udio e v\u00eddeo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-87094-60516c9c9f2d8.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-87094-60516c9c9f2d8.png\" alt=\"Como gravar arquivos MKV em DVD [Windows 10 e Mac]\" ><\/a><\/p>\n<p>Se voc\u00ea tiver arquivos MKV grandes, como filmes no formato MKV, poder\u00e1 grav\u00e1-los em um DVD usando Aiseesoft Burnova. Burnova \u00e9 um ripador de DVD premium que pode gravar v\u00eddeo MKV em disco DVD, pasta e arquivo de imagem ISO.<\/p>\n<h4>Execute uma verifica\u00e7\u00e3o do sistema para descobrir poss\u00edveis erros<\/h4>\n<p>Clique em <strong>Iniciar varredura<\/strong> para encontrar problemas do Windows.<\/p>\n<p>Clique em <strong>Reparar tudo<\/strong> para corrigir problemas com tecnologias patenteadas.<\/p>\n<p>Execute uma verifica\u00e7\u00e3o do PC com a ferramenta de reparo Restoro para encontrar erros que causam problemas de seguran\u00e7a e lentid\u00e3o. Depois que a varredura for conclu\u00edda, o processo de reparo substituir\u00e1 os arquivos danificados por arquivos e componentes novos do Windows.<\/p>\n<p>Para gravar MKV em DVD, inicie o Aiseesoft Burnova. Arraste e solte o arquivo MKV na linha do tempo. Use o bot\u00e3o de edi\u00e7\u00e3o para girar, cortar, cortar ou adicionar efeitos ao v\u00eddeo. Em seguida, trabalhe com os modelos pr\u00e9-formatados e clique em Iniciar.<\/p>\n<ul>\n<li>Grave v\u00eddeos MKV em DVD.<\/li>\n<li>Oferece arquivos de sa\u00edda personalizados.<\/li>\n<li>Capacidade de adicionar faixas e legendas<\/li>\n<li>Ferramentas b\u00e1sicas de edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo para cortar e adicionar efeitos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-87094-60516ca0ded36.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-87094-60516ca0ded36.png\" alt=\"Como gravar arquivos MKV em DVD [Windows 10 e Mac]\" ><\/a><\/p>\n<p>Este excelente ripador de DVD permite ripar e gravar arquivos MKV em DVDs, pastas e arquivos de imagem ISO. AnyMP4 DVD Ripper suporta mais de 500 formatos de \u00e1udio e v\u00eddeo digital, incluindo MKV, MP4, MOV, AVI, MP3, etc.<\/p>\n<p>AnyMP4 DVD Ripper pode ripar o DVD original para o formato MPG sem perder qualidade. Ele tamb\u00e9m pode clonar um arquivo e uma pasta ISO descompactados sem perturbar a estrutura original.<\/p>\n<p>Como outros ripadores de DVD, AnyMP4 DVD Ripper tamb\u00e9m oferece alguns recursos adicionais, incluindo a op\u00e7\u00e3o de personaliza\u00e7\u00e3o de DVD. Voc\u00ea pode adicionar legendas, trilha de \u00e1udio, adicionar filtros e ajustar efeitos, adicionar marca d&#8217;\u00e1gua, cortar, girar, mesclar e cortar v\u00eddeos com o editor de v\u00eddeo embutido.<\/p>\n<ul>\n<li>Converta MKV para DVD, pasta e arquivos de imagem ISO.<\/li>\n<li>Editor de v\u00eddeo integrado para personaliza\u00e7\u00e3o de DVD.<\/li>\n<li>Criador de GIF integrado, compressor de v\u00eddeo e editor de metadados.<\/li>\n<li>Suporta mais de 500 formatos de \u00e1udio e v\u00eddeo digital.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-87094-60516ca425f99.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-87094-60516ca425f99.png\" alt=\"Como gravar arquivos MKV em DVD [Windows 10 e Mac]\" ><\/a><\/p>\n<p>DVDFab \u00e9 uma solu\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo e DVD multifuncional rica em recursos. Usando a ferramenta, voc\u00ea pode descriptografar, copiar, extrair e gravar DVD, converter \u00e1udio e v\u00eddeo para um formato diferente e remover criptografias DRM e Cinavia.<\/p>\n<p>Para gravar MKV em v\u00eddeo, inicie o DVDFab. Abra a guia Criador e selecione o criador do DVD. Arraste e solte seu arquivo MKV na linha do tempo.<\/p>\n<p>Clicar no \u00edcone de chave inglesa abrir\u00e1 o menu de configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas. Aqui voc\u00ea pode adicionar um t\u00edtulo, escolher o formato de sa\u00edda e a qualidade do v\u00eddeo e selecionar o formato de codifica\u00e7\u00e3o e a propor\u00e7\u00e3o do aspecto. Clique em Salvar para salvar as altera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Em seguida, selecione qualquer um dos modelos pr\u00e9-formatados. Clicar em Definir menu mostrar\u00e1 mais op\u00e7\u00f5es de personaliza\u00e7\u00e3o. Clique no bot\u00e3o Iniciar e escolha o DVD como sua fonte.<\/p>\n<p>A melhor maneira de gravar MKV em DVD \u00e9 usar ferramentas de ripagem de DVD, como o WinX DVD Author.<\/p>\n<p>Esses aplicativos v\u00eam com todas as ferramentas necess\u00e1rias n\u00e3o apenas para converter e gravar os arquivos MKV, mas tamb\u00e9m permitem que voc\u00ea fa\u00e7a pequenos ajustes, como adicionar legendas ao seu v\u00eddeo.<\/p>\n<p>Explore os aplicativos e diga-nos sua ferramenta favorita nos coment\u00e1rios.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Fonte de grava\u00e7\u00e3o:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/windowsreport.com\" class=\"external external_icon\">windowsreport.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confira as melhores ferramentas para gravar MKV em DVD, incluindo DVDFab, Freemake, WinX DVD Author analisado por nosso especialista.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":136727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3044],"tags":[3061],"class_list":["post-102837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diversos","tag-affiai-pt-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305393,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102837\/revisions\/305393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}