{"id":112349,"date":"2021-05-15T09:37:00","date_gmt":"2021-05-15T06:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/?p=112349"},"modified":"2025-03-15T02:42:18","modified_gmt":"2025-03-14T23:42:18","slug":"hvordan-gjore-google-sheets-om-til-en-oversetter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/no\/hvordan-gjore-google-sheets-om-til-en-oversetter\/","title":{"rendered":"Hvordan gj\u00f8re Google Sheets om til en oversetter"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p><strong>For \u00e5 fikse forskjellige PC-problemer, anbefaler vi DriverFix:<\/strong> Denne programvaren holder driverne dine i gang, og dermed beskyttes du mot vanlige datamaskinfeil og maskinvarefeil. Sjekk alle driverne dine n\u00e5 i 3 enkle trinn:<\/p>\n<ol>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.driverfix.com\/includes\/route.php?tracking=GUDF&#038;exec=run&#038;banner=top_restoro_non_selling&#038;adgroup=https:\/\/windowsreport.com\/google-sheets-translate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Last ned DriverFix<\/a><\/strong> (bekreftet nedlastningsfil).<\/li>\n<li>Klikk <strong>Start Scan for<\/strong> \u00e5 finne alle problematiske drivere.<\/li>\n<li>Klikk p\u00e5 <strong>Oppdater drivere for<\/strong> \u00e5 f\u00e5 nye versjoner og unng\u00e5 systemfeil.<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>DriverFix har blitt lastet ned av 502 786 lesere denne m\u00e5neden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mange elsker <a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/google-docs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Google Docs<\/a>, Sheets og alle de andre gratis kontortjenestene fra Google p\u00e5 grunn av hvor effektive og kjente de er.<\/p>\n<p>De er ogs\u00e5 kompatible med sine Microsoft-kolleger (Google Docs med Microsoft Word, Google Sheets med <a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/microsoft-excel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Microsoft Excel<\/a>, etc.), noe som gj\u00f8r dem gode for personlig bruk med et lavt budsjett.<\/p>\n<p>Det f\u00e6rre mennesker vet er hvor kryss-kompatible Google Docs er med andre tjenester fra Google. Et godt eksempel er hvordan du kan bruke Google Sheets og forvandle det til en flerspr\u00e5klig oversetter.<\/p>\n<p>Dette kan enkelt gj\u00f8res ved \u00e5 manipulere noen f\u00e5 celler og gi dem spesifikke funksjoner \u00e5 operere av.<\/p>\n<p>I denne trinnvise veiledningen viser vi deg hvordan du kan gj\u00f8re et enkelt Google Sheets-dokument til en flerbruksoversetter. Ved \u00e5 gj\u00f8re dette trenger du ikke \u00e5 g\u00e5 til Google Translate-appen i en egen fane lenger.<\/p>\n<h2>Hvordan kan jeg gj\u00f8re Google Sheets til en universell oversetter?<\/h2>\n<ol>\n<li>Start nettleseren din<\/li>\n<li>G\u00e5 til <strong><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><\/a><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">https:\/\/docs.google.com\/<\/a><\/strong><\/li>\n<li>Trykk p\u00e5 <strong>hovedmenyknappen<\/strong> \u00f8verst til venstre (det ser ut som tre horisontale linjer)<\/li>\n<li>Velg <strong>Ark<\/strong> fra rullegardinlisten<\/li>\n<li>Trykk p\u00e5 den som er merket <strong>Tom for<\/strong> \u00e5 starte et nytt regneark<\/li>\n<li>Velg en celle, og merk den med navnet p\u00e5 et spr\u00e5k for enklere gjenkjenning\n<ul>\n<li>I v\u00e5rt eksempel valgte vi <strong>engelsk<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-69189-6050391a8e9dc.png\" alt=\"Hvordan gj\u00f8re Google Sheets om til en oversetter\" \/><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Velg andre celler, og merk dem med navnene p\u00e5 andre spr\u00e5k\n<ul>\n<li>Igjen, i testen v\u00e5r, valgte vi spansk og fransk<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Rett under cellen der du skrev engelsk, skriv et <strong>engelsk ord eller en setning<\/strong><\/li>\n<li>Velg en annen celle, for eksempel rett under spansk, og skriv f\u00f8lgende linje i funksjonslinjen (fx):<\/li>\n<li>Trykk p\u00e5 <strong>Enter<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Etter en kort lastetid vil destinasjonscellen inneholde den spanske oversettelsen av kildecellen. En fin ting med dette trikset er at den st\u00f8tter dra, noe som betyr at du kan ta funksjonen og dra den langs en kolonne, og den vil tilpasse seg deretter.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-69189-6050391bbfee7.png\" alt=\"Hvordan gj\u00f8re Google Sheets om til en oversetter\" \/><\/p>\n<p>I tillegg fungerer dette trikset med alle spr\u00e5k som st\u00f8ttes av Google Translate.<\/p>\n<p>For en rask oppsummering av alle store spr\u00e5kforkortelser, sjekk ut listen nedenfor:<\/p>\n<ul>\n<li>Engelsk &#8211; no<\/li>\n<li>Spansk &#8211; es<\/li>\n<li>Fransk &#8211; fr<\/li>\n<li>Tysk &#8211; ge<\/li>\n<li>Italiensk &#8211; det<\/li>\n<li>Portugisisk &#8211; pt<\/li>\n<li>Russisk &#8211; ru<\/li>\n<li>Arabisk &#8211; ar<\/li>\n<li>Nei &#8211; hei<\/li>\n<li>Chinee &#8211; zh<\/li>\n<li>Japansk &#8211; ja<\/li>\n<li>Koreansk &#8211; jeg<\/li>\n<li>Vietnamesisk &#8211; no<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fant du dette trikset nyttig? Hvis du har andre sp\u00f8rsm\u00e5l eller forslag, la dem v\u00e6re i kommentarfeltet nedenfor, s\u00e5 ser vi absolutt p\u00e5 dem.<\/p>\n<p><strong>RELATERTE ARTIKLER DU B\u00d8R KONTROLLERE:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/add-error-bars-google-sheets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Legg til feilfelt i Google Sheets innen f\u00e5 sekunder med denne guiden<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/best-browsers-google-docs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">De 3 beste nettleserne som Google Docs kan bruke i 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/create-borders-google-docs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">3 m\u00e5ter \u00e5 lage fantastiske grenser p\u00e5 Google Dokumenter<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Opptakskilde:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/windowsreport.com\" class=\"external external_icon\">windowsreport.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For \u00e5 fikse forskjellige PC-problemer, anbefaler vi DriverFix: Denne programvaren holder driverne dine i gang, og holder deg dermed beskyttet mot vanlige datamaskinfeil og maskinvarefeil. Sjekk alle driverne dine i 3 enkle trinn: Last ned DriverFix (bekreftet nedlastningsfil). Klikk Start Scan for \u00e5 finne alle problematiske drivere. Klikk p\u00e5 Oppdater drivere for \u00e5 f\u00e5 [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3043],"tags":[3060],"class_list":["post-112349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diverse","tag-affiai-no"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":317273,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112349\/revisions\/317273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}