{"id":105698,"date":"2021-05-23T10:19:00","date_gmt":"2021-05-23T07:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/?p=105698"},"modified":"2025-03-13T18:08:28","modified_gmt":"2025-03-13T15:08:28","slug":"come-regolare-la-velocita-dei-sottotitoli-in-vlc-media-player-easy-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/it\/come-regolare-la-velocita-dei-sottotitoli-in-vlc-media-player-easy-guide\/","title":{"rendered":"Come regolare la velocit\u00e0 dei sottotitoli in VLC media player [EASY GUIDE]"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p><strong>Per risolvere vari problemi del PC, consigliamo DriverFix:<\/strong> questo software manterr\u00e0 i tuoi driver attivi e funzionanti, proteggendoti cos\u00ec da errori comuni del computer e guasti hardware. Controlla ora tutti i tuoi driver in 3 semplici passaggi:<\/p>\n<ol>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.driverfix.com\/includes\/route.php?tracking=GUDF&#038;exec=run&#038;banner=top_restoro_non_selling&#038;adgroup=https:\/\/windowsreport.com\/increase-subtitle-speed-vlc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Scarica DriverFix<\/a><\/strong> (file di download verificato).<\/li>\n<li>Fare clic su <strong>Avvia scansione<\/strong> per trovare tutti i driver problematici.<\/li>\n<li>Fare clic su <strong>Aggiorna driver<\/strong> per ottenere nuove versioni ed evitare malfunzionamenti del sistema.<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>DriverFix \u00e8 stato scaricato da 502.786 lettori questo mese.<\/li>\n<\/ul>\n<p>VLC \u00e8 un lettore multimediale gratuito e open source e un server multimediale in streaming. La sua popolarit\u00e0 \u00e8 aumentata principalmente perch\u00e9 \u00e8 molto facile da usare, \u00e8 portatile e, cosa pi\u00f9 importante, funziona su pi\u00f9 piattaforme.<\/p>\n<p>La maggior parte degli utenti di VLC ricorre al lettore multimediale per guardare video e film e alcuni di loro utilizzano i sottotitoli. In alcuni casi, potrebbe esserci un ritardo nei <a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/edit-subtitles-software-windows\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">sottotitoli<\/a>.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 significa che il sottotitolo non corrisponde al suono. Questo \u00e8 un problema piuttosto fastidioso che pu\u00f2 diventare davvero frustrante se si verifica pi\u00f9 di una volta. Scopri come regolarlo con facilit\u00e0 di seguito.<\/p>\n<h2>Come regolare il ritardo dei sottotitoli in VLC<\/h2>\n<h3>Metodo 1: regola il ritardo dei sottotitoli tramite i tasti di scelta rapida<\/h3>\n<p>Quando si regola la velocit\u00e0 tramite i tasti della <a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/best-pc-keyboards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">tastiera<\/a>, gli incrementi di velocit\u00e0 sono di 50 ms. Questo \u00e8 un valore fisso e non pu\u00f2 essere modificato.<\/p>\n<p>Durante la riproduzione del video, per modificare il ritardo:<\/p>\n<ul>\n<li>premere <strong>g<\/strong> se il sottotitolo \u00e8 in anticipo rispetto al suono.<\/li>\n<li>premere <strong>h<\/strong> se il sottotitolo \u00e8 dietro l&#8217;audio.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-65567-604fff1d09e1f.png\" alt=\"Come regolare la velocit\u00e0 dei sottotitoli in VLC media player [EASY GUIDE]\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Metodo 2: utilizzare le impostazioni estese<\/h3>\n<p>L&#8217;impostazione estesa di VLC offre un set pi\u00f9 avanzato di opzioni che possono essere modificate per soddisfare al meglio le proprie esigenze. Per regolare il ritardo dei sottotitoli da questo menu, devi solo riprodurre un video e durante la riproduzione, vai su Strumenti&gt; Sincronizzazione traccia.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/mkv-players\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">VLC eccelle nella riproduzione della maggior parte dei formati video, ma va bene con i file MKV? Scoprilo ora.<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>Qui, in Sincronizzazione traccia sottotitoli, \u00e8 possibile modificare il valore digitandolo da soli o premendo i pulsanti <strong>+<\/strong> e <strong>&#8211;<\/strong>.<\/p>\n<p>Puoi anche regolare la velocit\u00e0 dei <a href=\"https:\/\/windowsreport.com\/subtitle-edit-software\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">sottotitoli<\/a> e il fattore di durata dei sottotitoli nello stesso modo.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e8 anche un&#8217;opzione di sincronizzazione avanzata che pu\u00f2 essere utilizzata solo quando i sottotitoli sono in ritardo rispetto all&#8217;audio. Per usarlo, devi solo:<\/p>\n<ul>\n<li>Rileva il fatto che i sottotitoli non sono sincronizzati.<\/li>\n<li>Premi <strong>MAIUSC + H<\/strong> ogni volta che senti una frase facilmente riconoscibile.<\/li>\n<li>Usa <strong>MAIUSC + J<\/strong> quando leggi la stessa frase nei sottotitoli.<\/li>\n<li>Premere <strong>MAIUSC + K<\/strong> per eseguire la correzione della sincronizzazione.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howto.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/post-65567-604fff1f5c228.png\" alt=\"Come regolare la velocit\u00e0 dei sottotitoli in VLC media player [EASY GUIDE]\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<p>Questo \u00e8 tutto. Come puoi vedere, \u00e8 abbastanza facile aumentare la velocit\u00e0 dei sottotitoli in VLC su Windows 10. Lo stesso si pu\u00f2 dire della sincronizzazione avanzata.<\/p>\n<p>Qual \u00e8 il tuo lettore video preferito e quanto spesso lo usi? Lascia la risposta nella sezione commenti qui sotto insieme a qualsiasi altra domanda che potresti avere e saremo sicuri di dare un&#8217;occhiata.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Fonte di registrazione:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/windowsreport.com\" class=\"external external_icon\">windowsreport.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se vuoi regolare la velocit\u00e0 dei sottotitoli in VLC su Windows 10, usa i tasti di scelta rapida della tastiera o prova con le Impostazioni estese di VLC.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2886,2886],"tags":[3059],"class_list":["post-105698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-windows-4","tag-affiai-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105698"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":299672,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105698\/revisions\/299672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}