{"id":269501,"date":"2023-07-01T16:43:00","date_gmt":"2023-07-01T13:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/?p=269501"},"modified":"2025-03-13T17:24:45","modified_gmt":"2025-03-13T14:24:45","slug":"como-convertir-sus-notas-en-una-base-de-datos-con-obsidian-y-dataview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/es\/como-convertir-sus-notas-en-una-base-de-datos-con-obsidian-y-dataview\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo convertir sus notas en una base de datos con Obsidian y Dataview"},"content":{"rendered":"\n

Muchas personas vuelcan sus datos en programas como Excel, ya que su presentaci\u00f3n estructurada inicialmente parece una excelente soluci\u00f3n para organizar el contenido. Sin embargo, a la larga, algunos se dan cuenta de que no es as\u00ed como se supone que deben usar las hojas de c\u00e1lculo, y eventualmente ven la luz que son las bases de datos.<\/p>\n

La mayor\u00eda de las aplicaciones para tomar notas tienen exactamente el mismo problema, pero nadie se hab\u00eda dado cuenta hasta que la combinaci\u00f3n de Obsidian y Dataview entr\u00f3 en escena. A medida que las notas se acumulan, las soluciones para administrarlas comienzan a fallar una tras otra. \u00bfCarpetas y categor\u00edas? Demasiado restrictivo. \u00bfEtiquetas? Demasiado ca\u00f3tico. Pero, \u00bfcu\u00e1l ser\u00eda una mejor manera de dar sentido a sus notas?<\/p>\n

Con Obsidian y el complemento Dataview de terceros, puede administrar sus notas como una base de datos. Agregue algunos metadatos y podr\u00e1 crear consultas que filtren sus notas de acuerdo con varios criterios, present\u00e1ndolas de manera que tengan sentido. Veamos c\u00f3mo.<\/p>\n

Instalar y expandir Obsidian<\/h2>\n

Para comenzar, visite el sitio oficial de Obsidian<\/a>, desc\u00e1rguelo e inst\u00e1lelo para la plataforma que elija.<\/p>\n

\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n

Tenga en cuenta que nuestra gu\u00eda funciona en todas las versiones de Obsidian, desde la que est\u00e1 ejecutando en su PC con Windows hasta la que usa en su tel\u00e9fono inteligente. Sin embargo, dado que algunos caracteres especiales y de escritura est\u00e1n involucrados, es m\u00e1s f\u00e1cil llevarlo a cabo en el escritorio, con un teclado de tama\u00f1o completo en lugar de un teclado t\u00e1ctil.<\/p>\n

Si ya tiene una colecci\u00f3n de notas en formato Markdown que le gustar\u00eda importar a Obsidian, mu\u00e9valas todas a la misma carpeta. Puede mantener cualquier estructura de carpetas que desee, pero aseg\u00farese de que est\u00e9n todas en la misma "carpeta maestra", que Obsidian trata como una "b\u00f3veda".<\/p>\n

Luego puede editarlos en lugar de crear nuevas notas, como veremos a continuaci\u00f3n, para agregarles metadatos<\/a>. Estos metadatos le permitir\u00e1n consultarlos y filtrarlos a trav\u00e9s del complemento Dataview.<\/p>\n

Comenzar desde cero con cero notas es a\u00fan m\u00e1s f\u00e1cil, ya que puede agregar algunos campos de metadatos a un pu\u00f1ado de notas vac\u00edas y luego usarlos como plantillas para el resto.<\/p>\n

C\u00f3mo hacer notas con obsidiana<\/h2>\n

Ejecute Obsidian y, si desea importar sus notas existentes, haga clic en Abrir<\/strong> en Abrir carpeta como b\u00f3veda<\/strong>. Luego, seleccione la carpeta donde movi\u00f3 todas sus notas. Vaya a Crear<\/strong> si desea crear una nueva b\u00f3veda de notas y elija una carpeta vac\u00eda.<\/p>\n

\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n

Asigne un nombre a su b\u00f3veda y haga clic en Crear<\/strong> para hacer precisamente eso.<\/p>\n

\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n

Las nuevas versiones de Obsidian vienen con una funci\u00f3n de vista previa en vivo que presenta la sintaxis de Markdown como texto en cursiva, negrita, tachado, etc. Es incompatible con algunos de los complementos m\u00e1s antiguos de Obsidian y a algunas personas no les gusta la forma en que "transforma" su funcionando, por lo que tiene la opci\u00f3n de desactivarlo. Sin embargo, no interfiere con lo que veremos en este art\u00edculo, y sus notas se ver\u00e1n "m\u00e1s limpias" con \u00e9l, por lo que le sugerimos que lo deje activado.<\/p>\n

\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n

Para filtrar sus notas en funci\u00f3n de sus metadatos, tambi\u00e9n necesitar\u00e1 el complemento Dataview. Como no est\u00e1 incluido con Obsidian, deber\u00e1 instalarlo manualmente. Haga clic en el icono con la rueda dentada en la parte inferior izquierda para acceder a las opciones de Obsidian. Luego, vaya a Complementos de la comunidad<\/strong>.<\/p>\n

\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n

Desactive el modo seguro<\/strong> para habilitar la instalaci\u00f3n de complementos de terceros. Confirme el cambio haciendo clic nuevamente en Desactivar modo seguro<\/strong> en la advertencia que aparece.<\/p>\n

\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n

Con el modo seguro desactivado, ver\u00e1 m\u00e1s opciones en la p\u00e1gina de opciones de complementos de la comunidad. Haga clic en Examinar<\/strong> junto a Complementos de la comunidad<\/strong> (s\u00ed, es un "Complemento de la comunidad" dentro de una p\u00e1gina llamada "Complementos de la comunidad").<\/p>\n

\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n

Use el campo de b\u00fasqueda en la parte superior izquierda para filtrar la lista de complementos para "vista de datos".<\/p>\n

\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n

Cuando localice ese complemento, por Michael Brenan, haga clic en \u00e9l para seleccionarlo y luego en Instalar<\/strong> para agregarlo al arsenal de Obsidian.<\/p>\n

\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n

Instalar Dataview no es suficiente para usarlo, tambi\u00e9n debe activarlo. Para eso, haga clic en el bot\u00f3n Habilitar<\/strong> que aparecer\u00e1 despu\u00e9s de que se complete su instalaci\u00f3n.<\/p>\n

\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n

Y con eso, est\u00e1s listo. Ahora, necesitas algunas notas.<\/p>\n

No repasaremos c\u00f3mo puede crear y "estilizar" nuevas notas en Obsidian con metadatos o crear enlaces entre ellos para este tutorial. Si est\u00e1 comenzando desde cero, le ser\u00e1 \u00fatil consultar nuestro art\u00edculo anterior sobre c\u00f3mo convertir sus notas en un segundo cerebro con Obsidian<\/a>.<\/p>\n

\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n

El complemento Dataview puede detectar dos tipos de metadatos en sus notas. La forma m\u00e1s organizada es mantener todos sus metadatos en lo que se conoce como "frontmatter". Para definir la secci\u00f3n de portada en una nota, agregue tres guiones en la parte superior.<\/p>\n

Presiona Enter y escribe en una l\u00ednea vac\u00eda lo que quieras usar como metadatos usando la sintaxis "clave: valor". Repita para agregar tantos valores de metadatos como desee. Finalmente, termine esta secci\u00f3n con tres guiones, nuevamente. Tenga en cuenta que puede usar valores \u00fanicos, cadenas entrecomilladas o listas para sus claves de metadatos.<\/p>\n

\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n

Por ejemplo, podr\u00eda usar lo siguiente para sus notas de cocina:<\/p>\n

Recipe_Type: sweetIngredients:- flour- strawberries- chocolateTime_Needed: 30<\/code><\/pre>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
Veamos otro ejemplo. \u00bfEres fan\u00e1tico de los juegos de rol de mesa? Realice un seguimiento de sus art\u00edculos favoritos en su campa\u00f1a de larga duraci\u00f3n con:<\/p>\n
Item_Type: RingItem_Family: Rings of PowerItem_Alias: The One RingItem_Special_Power: Can rule them all.Item_Color: Pink<\/code><\/pre>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
Agregue valores de metadatos a sus notas, como vimos. Recuerde usar las mismas claves de metadatos para todas las notas similares.<\/p>\n
Alternativamente, la segunda forma, m\u00e1s ca\u00f3tica, pero tambi\u00e9n m\u00e1s org\u00e1nica, de incluir metadatos en sus notas, es escribir "clave::valor" en cualquier lugar. Puede agregar dichos metadatos incluso en su "flujo" habitual de texto, entre par\u00e9ntesis, en l\u00edneas entre p\u00e1rrafos, etc.<\/p>\n
Sin embargo, es m\u00e1s dif\u00edcil administrar dichos metadatos m\u00e1s adelante si alguna vez decide modificarlos, ya que pueden aparecer en un lugar diferente en cada nota. Para este tutorial, estamos usando el enfoque frontmatter m\u00e1s consistente.<\/p>\n
En un escenario m\u00e1s realista, podr\u00eda usar Obsidian para tomar notas durante las reuniones de Zoom como un profesional<\/a>. Sin embargo, en lugar de escribir los detalles de la reuni\u00f3n en el texto, como vimos en ese art\u00edculo, incl\u00fayalos como metadatos. Luego podr\u00e1 consultarlos en funci\u00f3n de claves particulares, como veremos a continuaci\u00f3n.<\/p>\n
Filtrando sus notas con Dataview<\/h2>\n
Para usar los metadatos que ha agregado a sus notas, puede crear consultas con el complemento Dataview. Los incrustas en notas existentes.<\/p>\n
Sus resultados aparecen inmediatamente si dej\u00f3 activado el modo de vista previa en vivo como sugerimos. De lo contrario, debe cambiar manualmente al modo de vista previa para ver el resultado de sus consultas.<\/p>\n
Para crear una consulta de este tipo, escriba lo siguiente en una nota:<\/p>\n
```dataview```<\/code><\/pre>\n
En Obsidian, tres acentos graves definen el principio y el final de un bloque de c\u00f3digo. La "vista de datos" pegada al lado del primer tr\u00edo de acentos graves establece que es el "c\u00f3digo" el que debe analizar el complemento Dataview.<\/p>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
Esto se debe a que otros complementos de Obsidian le permiten incrustar datos en sus notas de la misma manera.<\/p>\n
\u00bfTe gustar\u00eda una lista de todas las recetas que hemos marcado como "dulces" en la secci\u00f3n anterior? Prueba lo siguiente:<\/p>\n
```dataviewLISTFROM \"Recipes\"WHERE \"Recipe_Type=Sweet\"```<\/code><\/pre>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
Lo anterior consultar\u00e1 la carpeta Recetas en su b\u00f3veda en busca de notas con la clave de metadatos<\/strong> Recipe_Type<\/strong> configurada como " Dulce<\/strong> ". Cuando cambie a la vista previa, ver\u00e1 una lista real de esas notas en lugar de la consulta.<\/p>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
\u00bfPreferir\u00eda ver sus notas como una tabla en su lugar, con parte de su contenido de metadatos? Usa lo siguiente:<\/p>\n
```dataviewTABLE Recipe_Type as \"Type\"FROM \"Recipes\"SORT Recipe_Type```<\/code><\/pre>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
Puede mostrar m\u00e1s claves en su tabla separ\u00e1ndolas con comas y ordenando las entradas de su tabla en funci\u00f3n de cualquiera de ellas.<\/p>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
Al combinar de forma creativa varias consultas de Dataview en la misma nota, puede crear \u00edndices organizados para el resto de sus notas. En la imagen a continuaci\u00f3n, puede ver dos consultas casi id\u00e9nticas que recorren todas las notas en la carpeta Recetas. Luego los presentan en dos mesas, una con todas las recetas relacionadas con la pasta, la otra con todo lo dulce.<\/p>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
Aqu\u00ed hay un uso excelente para la combinaci\u00f3n de Obsidian y Dataview: administraci\u00f3n de tareas. Puede mantener sus tareas en notas y agregar propiedades como el tiempo necesario para su finalizaci\u00f3n, su prioridad, fecha de vencimiento, etc., en sus metadatos de frontmatter.<\/p>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
Luego puede usar las consultas de filtrado de Dataview, como vimos anteriormente, para analizarlas y darles sentido en varias listas y tablas. Podr\u00eda, por ejemplo, crear una tabla que presente todas las tareas no completadas con una clave de "vencimiento" establecida en una tabla.<\/p>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
Sin embargo, la lista en nuestra captura de pantalla tambi\u00e9n mostraba tareas completadas. En lugar de buscar algunos datos, puede buscar lo contrario, notas donde una clave se configura como falsa o se deja vac\u00eda, colocando un signo de exclamaci\u00f3n delante de ella. Por lo tanto, la siguiente consulta mostrar\u00e1 todas las notas en la carpeta Tareas como una tabla, pero excluir\u00e1 aquellas en las que "Completado" sea verdadero.<\/p>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
La tabla actualizada, excluyendo todas las tareas completadas, deber\u00eda verse as\u00ed:<\/p>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
Para que los valores de metadatos aparezcan en una tabla, agr\u00e9guelos a la l\u00ednea TABLE, separados por comas, as\u00ed:<\/p>\n
```dataviewTABLE Due AS \"Deadline\", NotesFrom \"Tasks\"Where Due AND !Completed```<\/code><\/pre>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
Esa consulta presenta todos los archivos en la carpeta Tareas como una tabla, pero adem\u00e1s de la Fecha de vencimiento (como "fecha l\u00edmite"), tambi\u00e9n muestra los valores en las claves "Notas".<\/p>\n
\"C\u00f3mo<\/a><\/p>\n
Convertir tus notas en una base de datos<\/h2>\n
Como vimos, la combinaci\u00f3n de Obsidian y Dataview crea una soluci\u00f3n vers\u00e1til para administrar sus notas, como ninguna otra. Utiliz\u00e1ndolo creativamente, el cielo es el l\u00edmite.<\/p>\n
Puede filtrar sus notas en funci\u00f3n de valores de metadatos individuales o grupales, puede crear una base de datos de todas sus pel\u00edculas y hacer que se incluyan en p\u00e1ginas separadas por tipo y calificaci\u00f3n, o incluso puede convertir su b\u00f3veda de notas en una gesti\u00f3n de proyectos completa. \u00a1soluci\u00f3n!<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 construir\u00e1s con Obsidian y Dataview?<\/p>\n
Fuente de grabaci\u00f3n:  www.makeuseof.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00bfCansado de marcar n\u00fameros en una hoja de c\u00e1lculo? Haga las cosas de manera inteligente con Obsidian combinado con Dataview.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":249318,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2921],"tags":[3062],"class_list":["post-269501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ventanas","tag-affiai-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":299003,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269501\/revisions\/299003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howto.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}